Б.Л.Пастернак «Рождественская звезда». Н.В. Гоголь «Ночь перед Рождеством». А

Учебниковая опора

• Бодрова Е.В., Франк А.С., Кравченко О.А., Винникова Л.В., Кусаинова А.М. «Русская литература», учебник-хрестоматия для 6 класса, часть 1, «Алматыкітап баспасы», 2018, с. 79–175, 181
• Бодрова Е.В., Франк А.С., Кравченко О.А., Винникова Л.В., Кусаинова А.М. «Русская литература», учебник-хрестоматия для 6 класса, часть 1, «Алматыкітап баспасы», 2018, с. 90, 139–140, 147–172

Главное

• Лирика — род литературы, передающий чувства и переживания поэта. «Рождественская звезда» Пастернака — лирика.
• Эпос — род литературы, главный признак которого — описание событий и их участников. «Ночь перед Рождеством» — эпос, повесть из цикла «Вечера на хуторе близ Диканьки».
• Рассказ обычно строится на одном событии. В повести событий много, и они связаны между собой. В «Ночи перед Рождеством» несколько сюжетных линий, поэтому это повесть.
• Интрига — организация событий, при которой герой стремится осуществить свой план и борется с противниками.
• Обрядовая поэзия бывает календарной (колядки на Рождество, щедровки на Новый год, песни на Пасху и Масленицу) и семейной (свадебные и похоронные песни).

Теория

Праздник Рождества

В России Рождество отмечают в ночь с 6 на 7 января. По приказу императора Августа проводилась перепись, и Мария с Иосифом пришли в Вифлеем. Они остановились в вертепе — пещере, куда пастухи в непогоду загоняли овец. Звезда привела волхвов, восточных мудрецов. Они принесли в дар золото, ладан и смирну. Рождество Христово учебник сопоставляет с Маулид ан-Наби — днём рождения Пророка Мухаммеда. Оба праздника связаны с рождением духовного лидера и с добрыми делами.

Б.Л. Пастернак «Рождественская звезда»

• Написано в 1947 году; в первой записи стихотворение называлось «Рождество».
• Замысел поэт связывал с картинами старых голландцев (Питер Брейгель Старший). Он хотел написать «русское поклонение волхвов» — с морозом, волками и тёмным еловым лесом. Поэтому библейский сюжет разворачивается в зимнем русском пейзаже (снежное поле, погост).
• Образы: звезда «пламенела, как стог» (сравнение); перечисление «все мысли веков, все мечты, все миры…»; пастухи — «племя пастушье и неба послы»; звезда Рождества «как гостья» смотрит на Деву.
• Ключевые слова: вертеп, дары, ясли, волхвы, овчарки.

Н.В. Гоголь «Ночь перед Рождеством»

Композиция:

Часть	Событие
Экспозиция	ясная морозная ночь, над Диканькой летят ведьма и чёрт
Завязка 1	чёрт крадёт месяц из мести кузнецу: тот нарисовал на церковной стене изгнание чёрта из ада
Завязка 2	Оксана обещает выйти за Вакулу, если он принесёт черевики, «которые носит царица»
Кульминация	Вакула усмиряет чёрта и велит везти себя в Петербург к царице
Развязка	Вакула дарит черевики, Оксана признаётся, что они ей не нужны; сватовство

Герои:

• Вакула — кузнец, слыл лучшим живописцем, набожный и добрый. Оксана для него «и мать, и отец». Когда чёрт его оседлал, Вакула пригрозил перекреститься (смелость и находчивость). С царицей говорит простодушно, но за простотой стоит цель — получить черевики. В конце отблагодарил чёрта хворостиной.
• Оксана — «капризная красавица», кокетка: хвалит и ругает себя перед зеркалом. В финале из капризной она становится любящей.
• Солоха — мать кузнеца, ведьма, хитрая и расчётливая. Ссорит Чуба с кузнецом, чтобы сын не женился на дочери Чуба.
• Пацюк — знахарь, ест галушки, молчалив и странен. Отвечает загадочно: «Когда нужно черта, то и ступай к черту!»

Отношение автора. Чёрт сравнён с немцем и губернским стряпчим. Это ирония: нечистая сила не страшна, а смешна. К кузнецу автор относится с уважением, над Оксаной мягко улыбается.

Сказочное в повести: необычные события (полёт), «чудесный помощник» (подчинённый чёрт), добрые и злые герои, счастливый конец. Много диалектных слов, они создают украинский колорит. Критик Н. Полевой считал сказки «Вечеров» несвязными.

Идея: смелость, труд и верность любви побеждают нечистую силу; любовь важнее подарка.

Э.Т.А. Гофман «Щелкунчик и Мышиный король»

Гофман служил чиновником берлинской судебной палаты. В сказке есть рождественская ёлка, дети ждут подарков, ночью игрушки оживают. Главный враг героев — Мышиный король. Учебник сопоставляет сказку:

• с «Рождественской ёлкой» Диккенса: праздничная, сверкающая ёлка со свечами и игрушками;
• со «Стойким оловянным солдатиком» Андерсена: ожившие игрушки, стойкость перед бедой; врагу Мышиному королю там соответствует крыса;
• с героинями О. Генри: у О. Генри главное — жертва ради любимого, у Гофмана — детское ожидание чуда.

Идея (формулировка учебного материала): чудо приходит к тем, кто его достоин.

Э.Т.А. Гофман «Щелкунчик и Мышиный король» (1816). Гофман родился в 1776 году в Кёнигсберге. Дети Штальбаумов Мари и Фриц получают на Рождество подарки; крестный, старший советник суда Дроссельмейер, приносит музыкальный замок. Мари замечает щелкунчика; Фриц ломает ему зубы твёрдым орехом, и девочка выхаживает игрушку. В полночь шкаф оживает, Щелкунчик ведёт кукол в бой против мышей. Мышиный король требует у Мари сласти и куколок. Она жертвует ими, спасая Щелкунчика — на самом деле племянника крестного. Фриц даёт ему саблю, Мышиный король побеждён, а Мари попадает в сказочное царство, в город Конфетенхаузен.

Гоголь родился в 1809 году в Великих Сорочинцах.

Примеры

1. К какому роду литературы относится «Рождественская звезда»? К лирике: в ней выражены переживания поэта.
2. Почему «Ночь перед Рождеством» — повесть, а не рассказ? В ней несколько связанных сюжетных линий: Вакула и Оксана, Солоха и её гости, Чуб, чёрт.
3. Почему чёрт украл месяц? Он мстил кузнецу Вакуле за картину на церковной стене, где чёрта изгоняют из ада.
4. Какой приём в образе чёрта, сравнённого с губернским стряпчим? Ирония: Гоголь делает нечистую силу смешной.

Типичные ошибки на ЕНТ

• Путают колядки (Рождество) и щедровки (Новый год).
• Называют повесть «длинным рассказом» и не видят нескольких сюжетных линий.
• Путают Солоху (мать Вакулы, ведьма) и Оксану (дочь Чуба).
• Принимают развязку (сватовство) за кульминацию.
• Не связывают зимний пейзаж у Пастернака с замыслом «русского поклонения волхвов».

Самопроверка

1. В каком году написана «Рождественская звезда»? — В 1947 году.
2. В какой цикл входит «Ночь перед Рождеством»? — «Вечера на хуторе близ Диканьки».
3. Что потребовала Оксана от Вакулы? — Черевики, которые носит царица.
4. Кто такой Пацюк? — Знахарь, к которому Вакула пошёл за советом.
5. Какие дары принесли волхвы? — Золото, ладан и смирну.