А.С. Пушкин «Капитанская дочка». М

Учебниковая опора

• Жанпейс У.А., Майбалаева А.А., Атембаева Г.А. «Русский язык и литература», 9 класс (для школ с казахским языком обучения), часть 1, «Атамұра», 2019, с. 111–124, 128, 133–147, 152, 156, 158–170, 204

Главное

• «Капитанская дочка» (А.С. Пушкин) — историческая повесть о Крестьянской войне 1773–1775 годов под руководством Емельяна Пугачёва. Эпиграф — «Береги честь смолоду». Главные проблемы — честь и долг.
• Герои: Пётр Гринёв (рассказчик, верен присяге), Швабрин (предатель, перешёл к Пугачёву), Маша Миронова (капитанская дочка), Пугачёв (жестокий и милосердный одновременно).
• М. Шаханов, «Отрарская поэма о побеждённом победителе» — о гибели Отрара: хан Каир защищал город шесть месяцев, предатель Карашоки открыл ворота, Чингисхан восхищается стойкостью побеждённого.
• А. Кекилбаев, «Плеяды – созвездие надежды» (1987) — роман о плеяде выдающихся людей казахской истории; центральный образ — хан Абулхаир.
• А. Байтурсынов (1873–1937) — поэт, лингвист, педагог, публицист; сборник «Қырық мысал», газета «Қазақ».

Теория

Как Пушкин работал над повестью. Осенью 1833 года Пушкин приехал в Оренбург собирать сведения о пугачёвском бунте: побывал в Берде, расспрашивал стариков и старух, записывал их рассказы, одна старушка пела ему песню о Пугачёве (воспоминания Н.А. Кайдалова). Восстание длилось полтора года и было жестоко подавлено; в сентябре 1775 года сподвижники выдали Пугачёва правительству. Правила тогда Екатерина II (с 1762 года).

Подвиг Пушкина (статья Г.И. Беленького): писатель первым увидел в Пугачёве выдающегося человека из народа, показал и жестокость, и справедливость восстания, осудил насилие с обеих сторон — и сделал это в условиях цензуры. М. Горький называл повесть историческим романом с живым образом Пугачёва.

Сюжетные узлы повести.

• Буран, вожатый — первая встреча Гринёва с Пугачёвым.
• Взятие крепости: Гринёв отказывается признать Пугачёва государем, потому что присягал императрице. Пугачёв, поражённый искренностью, отпускает его: «Казнить так казнить, миловать так миловать».
• Главы «Разлука», «Осада города»: Гринёв едет в Оренбург, Маша больна, войска мятежников окружают Оренбург; глава «Сирота» — о Маше без родителей.

Гринёв и Швабрин сравниваются по портрету, характеру, отношению к долгу, к людям и к Маше: Гринёв верен слову и чести, Швабрин изменил присяге. Пугачёв в повести противоречив: жестокость и милосердие, ум, мужество, связь с народом, обречённость. Позиция автора: честь и долг выше личной выгоды.

Исторические слова повести: вожатый — проводник; кибитка — крытая повозка; облучок — сиденье кучера; полтина — 50 копеек; штоф — бутыль; холоп — слуга; вор — здесь: разбойник, изменник. Пословица «Незваный гость хуже татарина» в повести иронически связана с появлением Пугачёва в крепости.

«Отрарская поэма» М. Шаханова (входит в «Книгу памяти»). Каир — «хан Отрара, великий Каир», любимец народа, в нём сплелись мудрость и сила. Карашоки — предатель, его душа «черна и пуста». Главный приём — антитеза Каир — Карашоки: уважение к защитнику и осуждение предателя. Чингисхан признаёт, что неволя не сломила Каира, и мечтает о таком союзнике — отсюда смысл названия: побеждённый оказывается нравственным победителем. По теме снят фильм «Тень завоевателя» Ардака Амиркулова (1991).

А. Кекилбаев и роман «Плеяды – созвездие надежды». Хронология: 1939 — родился на Мангышлаке; 1962 — окончил филфак КазГУ; 1970–1975 — главный редактор «Казахфильма»; 1979 — роман «Конец легенды»; 1987 — «Плеяды – созвездие надежды»; 1998 — драма «Абылай хан». Плеяда — группа выдающихся деятелей одной эпохи. В романе действуют хан Тауке, бии Толе, Казыбек, Айтеке, батыры Есет и Богенбай; центральный образ — хан Абулхаир. Части: «Тупик», «Посольство», «Испытание», «Схватка». Мысль Абулхаира: человек по-настоящему счастлив только у родного очага. Изречение: «Если хочешь обрести надежду, найди на небе созвездие Плеяды!»

М. Ауэзов, «Абай» / «Путь Абая». Роман-эпопея, «энциклопедия казахской жизни»: действие идёт почти полвека, герой — реальное лицо, поэт Абай Кунанбаев. В романе 260 персонажей, и линия каждого связана с судьбой Абая (Е. Лизунова).

• Герои: бабушка Зере, мать Улжан, любимые девушки Тогжан и Айгерим, сыновья Акылбай и Магаш, поэт Дармен; а также Ербол, Жиренше, Байсал, Байдалы, Божей, Такежан, Суюндик.
• Главы 1-й книги («Возвращение», «В вихре», «В пути», «В дебрях», «По предгорьям», «На подъёме», «В вышине») — этапы взросления юного Абая; главы 2-й книги — становление его как поэта. В начале первой книги Абай — подросток, скачущий в родной аул.
• Глава «Абай-ага»: поэтическое состязание молодых; Абай даёт двум поэтам задание сложить стихи о любви Енлик и Кебека.
• Эпилог. Абай умер на шестидесятом году жизни; похоронен на Жидебае рядом с Оспаном. Над могилой плачет супруга Айгерим — слова песни сложил Дармен, напев родился у неё. Дармен даёт обет беречь наследие учителя. Мысль финала: Абай вступает в бессмертие, с этой песни начинается новое искусство.
• В 1958 году в Ташкенте переводчик из Камеруна Бенжамен Матип, прочитав роман «Абай» по-английски, воскликнул, какой прекрасный народ казахи.

Ахмет Байтурсынов. 1909 — сборник «Қырық мысал» («Сорок басен»); 1913 — газета «Қазақ» в Оренбурге; 1926 — труд «Әдебиет танытқыш»; жертва репрессий, расстрелян (1937). Входит в «Қазақтың бес арысы». Статья о главном поэте казахов (Абае): глубина поэзии, широта тем, мастерство стиха, связи с русской литературой.

Даты

Дата	Событие
1773–1775	Крестьянская война под руководством Пугачёва
1833	Пушкин в Оренбурге собирает материал
1909 / 1913	«Қырық мысал» / газета «Қазақ» (Байтурсынов)
1987	«Плеяды – созвездие надежды» Кекилбаева
1991	фильм «Тень завоевателя» об Отраре

Примеры

1. Почему Пугачёв отпустил Гринёва? Гринёв честно сказал, что присягал императрице и служить самозванцу не может; Пугачёва поразила искренность.
2. Какой приём лежит в основе «Отрарской поэмы»? Антитеза: верный хан Каир — предатель Карашоки.
3. Что значит «побеждённый победитель»? Каир проиграл битву, но не сломился духом, и сам Чингисхан восхищается им.
4. Кто центральный герой «Плеяд»? Хан Абулхаир.

Типичные ошибки на ЕНТ

• Называют рассказчиком «Капитанской дочки» Пушкина — рассказчик Пётр Гринёв.
• Путают Гринёва и Швабрина: к Пугачёву перешёл Швабрин.
• Считают Пугачёва только злодеем — у Пушкина он и жесток, и великодушен.
• Путают Каира (защитник Отрара) и Карашоки (предатель).
• «Плеяда» — не просто звёзды, а группа выдающихся людей эпохи.

Самопроверка

1. Какой эпиграф у «Капитанской дочки»? — «Береги честь смолоду».
2. Когда Пушкин ездил в Оренбург за материалом? — Осенью 1833 года.
3. Сколько месяцев Каир защищал Отрар? — Шесть.
4. Назовите части романа Кекилбаева. — «Тупик», «Посольство», «Испытание», «Схватка».
5. Какую газету открыл Байтурсынов в 1913 году? — «Қазақ» (в Оренбурге).