Г. Андерсен «Снежная королева». Казахская народная сказка «Ер Тостик»

Учебниковая опора

• Жанпейс У.А., Есетова А.Т., Озекбаева Н.А., Ерболатова А.А. «Русский язык и литература», часть 2 (для школ с нерусским языком обучения), 6 класс, Атамұра, 2018, с. 104–127

Главное

• Волшебная сказка: два мира (реальный и волшебный/подземный), герой и его помощники против злых сил, испытания; главная идея — добро побеждает зло.
• «Ер Тостик» — казахская народная волшебная сказка: сын старика Ерназара, его волшебный конь Шалкуйрык, подземное царство змеиного хана Баны.
• Г. Х. Андерсен — датский сказочник (более 150 сказок); «Снежная королева»: Герда спасает Кая, чьё сердце заледенело от осколка зеркала тролля.
• Л. Ф. Баум (1856–1919) — основоположник американской литературной сказки; девочку Дороти ураган уносит в страну Оз.
• Б. Н. Полевой — «Повесть о настоящем человеке» (1946) о лётчике Алексее Маресьеве, который без ног вернулся в авиацию.

Теория

Строение волшебной сказки (по учебнику): зачин (время и место) → завязка → отлучка, запрет и его нарушение → трудная задача → волшебные помощники и предметы → бой с противником → победа и возвращение героя.

«Ер Тостик». Жил скотовод Ерназар, у него было восемь сыновей. В степи случился джут (голод скота); сыновья откочевали и не вернулись. Старики голодали; старуха нашла лошадиный тостик (грудинку), сварила — и через девять месяцев родила сына Тостика. Он рос «не по дням, а по часам»: через год выглядел на 15 лет — настоящий батыр, охотник. Конь Шалкуйрык говорит человеческим голосом («у нас с тобой одна душа»). У бабы-яги Тостик хитростью выхватывает точилку; погоня, земля треснула — герой с конём провалился в подземное царство змеиного хана Баны. Змеи-стражи, дети и сам хан с женой превращаются в людей и уважают смелого гостя. В хрестоматии — эпизод спасения птенцов; учебник связывает сказку с монументом «Астана — Байтерек». Черты героя: смелость, благородство, ум; помощники — конь и волшебные существа.

Г. Х. Андерсен. Родился в бедной семье башмачника в городе Оденсе; в 14 лет уехал в Копенгаген. Искал «чудесное» в обычных вещах. Оденсе сделал его почётным гражданином. Сказки: «Дюймовочка», «Гадкий утёнок», «Русалочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Новый наряд короля». «Снежная королева» (7 историй):

1. Злой тролль сделал зеркало, в котором доброе уменьшается, а плохое кажется ещё хуже; зеркало разбилось, осколки попадают людям в глаза и сердце.
2. Кай и Герда — не брат и сестра, но любят друг друга; у них садик с розами на крыше. Бабушка рассказывает о Снежной королеве «белых пчёлок». Осколки попадают Каю в глаз и в сердце: он грубит, рвёт розы, передразнивает бабушку.
3. Кай привязывает санки к белым саням — это Снежная королева; её поцелуи холоднее льда, он забывает Герду и дом.
4. Герда ищет Кая: старушка-чародейка с вечным летом, ворон и его невеста, принц и принцесса (подарили карету), маленькая разбойница (отпустила с северным оленем), лапландка, финка: Герда растопит лёд «силой невинного детского сердца».
5. В ледяных чертогах Кай складывает из льдин слово «вечность» — за это королева обещала «весь свет и пару новых коньков». Слёзы Герды растопили лёд в сердце, осколок вытек из глаза со слезами Кая; льдины сами сложили слово. Идея: любовь и преданность сильнее холода и зла.

Л. Ф. Баум. В детстве вместе с братом выпускал семейную газету с первыми сказками. Название Оз появилось случайно: на ящиках домашней картотеки было «A–N» и «O–Z». Написал ещё 13 книг о стране Оз. Сюжет: Дороти живёт в Канзасе с дядей Генри и тётей Эм; ураган уносит домик с ней и пёсиком Тотошкой в страну жевунов, домик раздавил злую волшебницу. Добрая волшебница Севера советует идти в Изумрудный город к волшебнику Озу. Спутники: Страшила (хочет мозги), Железный Дровосек (хочет сердце), Трусливый Лев (хочет смелость). Оказалось, Оз — обыкновенный человек, а друзья Дороти стали добрыми правителями частей страны. Эпиграф урока: «Кто сам хороший друг, тот имеет и хороших друзей».

Б. Н. Полевой (настоящая фамилия Кампов) — журналист, в войну корреспондент газеты «Правда». Книгу написал за 19 дней, находясь на Нюрнбергском процессе. В повести фамилия лётчика изменена — Мересьев. Сюжет: зимой Алексея сбили четыре немецких самолёта; с раздробленными ногами он 18 суток пробирался к своим (ел кору, бруснику, кедровые орешки). В московском госпитале ему ампутировали ноги; на протезах он учился ходить и даже танцевать — комиссия разрешила летать. Летом 1943 года он в полку на ЛА-5 спас товарища Петрова и в лобовой атаке сбил аса из дивизии «Рихтгофен». Книга учит мужеству и вере в свои силы.

Примеры

1. Почему героя назвали Тостиком? — Мать родила его после того, как старики съели лошадиный тостик.
2. Какое слово складывал Кай? — «Вечность».
3. Что хотели получить у Оза спутники Дороти? — Страшила — мозги, Дровосек — сердце, Лев — смелость.
4. Сколько суток Маресьев полз к своим? — Восемнадцать.

Типичные ошибки на ЕНТ

• Андерсен — датчанин, а не немец; Баум — американец.
• «Ер Тостик» — народная сказка, у неё нет автора.
• Кая спасли слёзы Герды, а не сложенное слово.
• Оз — не настоящий волшебник, а обычный человек.
• «Повесть о настоящем человеке» — о реальном лётчике Маресьеве; в книге — Мересьев.

Самопроверка

1. Сколько сыновей было у Ерназара до рождения Тостика? — Восемь.
2. Как зовут коня Ер Тостика? — Шалкуйрык.
3. Кто отпустил Герду с северным оленем? — Маленькая разбойница.
4. Откуда родом Дороти? — Из Канзаса.
5. Где Полевой написал свою повесть? — На Нюрнбергском процессе, за 19 дней.