Г. Тукай «Родной язык». К. Бальмонт «Язык, великолепный наш язык». И. Бунин «Слово». И. С

Учебниковая опора

• Жанпейс У.А., Есетова А.Т., Озекбаева Н.А., Ерболатова А.А. «Русский язык и литература», часть 2 (для школ с нерусским языком обучения), 6 класс, Атамұра, 2018, с. 89–103

Главное

• Тема — родной язык как опора человека и народа. Эпиграф урока: истинная любовь к своей стране немыслима без любви к своему языку.
• Г. Тукай — татарский народный поэт; «Родной язык» — язык отца и матери, колыбельной и первой молитвы.
• К. Д. Бальмонт — русский поэт; «Язык, великолепный наш язык» — язык природы, народной жизни, родного дома.
• И. А. Бунин — Нобелевская премия 1933 г.; стихотворение «Слово»: всё молчит, «лишь слову жизнь дана»; «наш дар бессмертный — речь».
• И. С. Тургенев — стихотворение в прозе «Русский язык»: «великий, могучий, правдивый и свободный русский язык» — поддержка и опора.
• М. Макатаев (1931–1976) — казахский поэт; «Три счастья»: народ, родной язык, Родина-мать.

Теория

Г. Тукай. Рано остался круглым сиротой (отец-мулла умер, когда мальчику не было 5 месяцев, мать — до 4 лет); скитался по семьям; в 9 лет попал в Уральск и прожил там 12 лет: учился, выучил русский и арабский, начал писать и переводить. Умер в 27 лет, оставив более 400 стихов. Для татар он то же, что Пушкин для русских и Абай для казахов. «Родной язык» (перевод А. Чепурова): на родном языке пела мать, качая зыбку (колыбель), бабушка рассказывала сказки; язык помог понять радость и боль; на нём — первая молитва. Форма монолога, обращение к языку как к живому существу, восклицания, эпитет «родной». Идея — благодарность родному языку.

К. Д. Бальмонт. Из семьи небогатого помещика; читать научился сам в пять лет; добрый, мог отдать последнюю корку; долго жил за границей и тосковал по Родине. «Язык, великолепный наш язык» — перечень образов (6 строф):

• 1–3 строфы — язык природы: речное и степное раздолье, клёкот орла, волчий рык, воркованье голубя, взлёт жаворонка, берёзовая роща, дождь;
• 4–5 строфы — язык народной жизни: хоровод, былины о Соловье-разбойнике, соха и серп, салазки, савраска, пастуший рог, жалейка;
• последняя строфа — язык родного дома: «Родимый дом. Тоска острее стали». Много назывных предложений; художественный стиль.

И. А. Бунин. Из старинного дворянского рода; книга «Под открытым небом» — лирический дневник времён года. Нобелевская премия — за то, что воссоздал «типично русский характер». Произведения: «Деревня», «Суходол», «Господин из Сан-Франциско», «Митина любовь», «Жизнь Арсеньева». В эмиграции тосковал по Родине. «Слово»: молчат гробницы, мумии и кости — только слово доносит голос древности «на мировом погосте». «И нет у нас иного достоянья!» Призыв — беречь речь «в дни злобы и страданья». Идея: слово бессмертно, это главное богатство народа.

И. С. Тургенев. Классик русской литературы: «Записки охотника», «Муму», «Отцы и дети», «Ася». В последние годы создал «Стихотворения в прозе» — миниатюры о жизни, смерти, любви, красоте (их называли «калейдоскопом бриллиантов»). «Русский язык»: «во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины» язык — единственная поддержка и опора. Эпитеты: великий, могучий, правдивый, свободный. Финал — вера в народ: нельзя верить, что такой язык не дан великому народу. Основная мысль — вера в будущее народа, которому дан такой язык.

М. Макатаев. Полное имя — Мухаметкали; родился в селе Карасаз Алматинской области, у гор Хан-Тенгри. Любил Абая, Ауэзова, Сейфуллина, Мусрепова; сам выучил русский и читал Пушкина, Есенина, Блока. Первые стихи — в 1948 году. Главная тема — Родина. Сборники: «Свет мой», «Ласточка моя», «Аманат». Умер в 45 лет. «Три счастья» (перевод О. Жанайдарова):

1. первое счастье — народ: ему поэт отдаёт «стихов своих сотовый мёд»;
2. второе — родной язык: словом он «сердце гранитное» размягчил; народ научил его правде и доброте;
3. третье — Родина-мать: «за Родину — я». Финал: «три солнца» горят над Аркой, Алатау, Атырау, Алтаем — образ всего Казахстана.

Примеры

1. Кого Тукай сравнивают с Пушкиным и Абаем? — Его значение для татар такое же, как Пушкина для русских и Абая для казахов.
2. Какой жанр у Тургенева «Русский язык»? — Стихотворение в прозе.
3. За что Бунин получил Нобелевскую премию и когда? — В 1933 году, за воссоздание типично русского характера в прозе.
4. Назовите три счастья Макатаева. — Народ, родной язык, Родина-мать.

Типичные ошибки на ЕНТ

• Тукай — татарский, а не казахский поэт; Макатаев — казахский.
• Путают: «великий, могучий, правдивый и свободный» — это Тургенев, а не Бальмонт.
• Считают «Русский язык» Тургенева обычным стихотворением: это стихотворение в прозе.
• «Наш дар бессмертный — речь» — строка Бунина («Слово»).
• Порядок счастий у Макатаева: народ → язык → Родина.

Самопроверка

1. В каком городе Тукай прожил 12 лет? — В Уральске.
2. Что такое «зыбка»? — Колыбель.
3. Какой персонаж былин упоминает Бальмонт? — Соловей-разбойник.
4. Что «молчит» в стихотворении Бунина? — Гробницы, мумии и кости.
5. Какие места названы в финале «Трёх счастий»? — Арка, Алатау, Атырау, Алтай.